Braille Bibles in Malayalam
https://www.braillebiblelanguages.com/malayalam
https://www.braillebiblelanguages.com/
Lutheran Braille Workers
http://lbwinc.org/braille/index.php
Lutheran Braille Workers produces braille Bibles in Amharic, Arabic, Burmese, Cantonese, Estonian, French, Indonesian Kiswahili, Latvian, Malayalam, Romanian, Russian, Spanish and English Contracted and Un-contracted braille.
They might have other languages not on the website.